2024年11月21日(木)、College Women's Association of Japan(CWAJ)のKogei-Arts Groupの皆様、約20名が東京都内から群馬県伊勢崎市へお越しくださいました。今回のツアーには、15名の外国人の方々が参加され、終日英語でのアテンドを行いました。
10:00〜 高崎駅発 🚌
バスで伊勢崎市へ移動。期待感にあふれたスタートです!
10:40〜 伊勢崎市到着
伊勢崎市本町にあるお茶屋さん「茂木園」様の2階「スペース KAZE」にて、Ay代表の村上采が英語でプレゼンテーションを行いました。内容は以下の通りです:
参加者の皆様は熱心に耳を傾け、多くの質問をいただきました。質疑応答では、着物の技術や地域産業の可能性について活発なディスカッションが繰り広げられました。
ウェルカムドリンク:茂木園オリジナルブレンド「雪あさま」
プレゼン中には茂木園様の特製日本茶を提供。海外の方々にも大変好評で、ほっと一息ついていただけました。
Ayのお洋服を実際に試着していただくミニファッションショーを開催。参加者の皆様は、鮮やかな伊勢崎銘仙のテキスタイルデザインに感嘆し、たくさんの笑顔があふれました。
ウェルカムドリンクでお出しした「雪あさま」を購入される方が多く、茂木園様のお茶の魅力を改めて実感しました。
伊勢崎市の「一心太助」にて、お刺身定食やフライ定食を楽しみました。和食の美味しさに、皆様大満足!
歴史を感じる明治館で、伊勢崎の文化と伝統を体験。
いせさき明治館|伊勢崎市いせさき明治館www.city.isesaki.lg.jp
養蚕業の歴史を伝える重要な文化財を見学しました。
田島弥平旧宅|伊勢崎市田島弥平旧宅は、田島弥平(文政5年(1822年)生、明治31年(1898年)没)による、近代養www.city.isesaki.lg.jp
このツアーは、今年の春に日本橋三越本店での催事で出会ったCWAJのマネージャー・小野寺様からのご縁で実現しました。
ツアー準備中、「果たして何をお見せできるのか…」という不安もありましたが、参加者の皆様から「Ayaさんに会いに来たのよ」というお言葉をいただき、心が温かくなりました。まだまだ小さなブランドを見つけてくださり、実際に伊勢崎まで足を運んでいただいたことに心から感謝しています。
これからも、地元を誇りに思いながら、群馬県から世界中の方々に楽しく特別な体験を提供できるよう努力してまいります。
お問い合わせ
伊勢崎銘仙や群馬県の魅力を体験できるツアーやプログラムについてのお問い合わせは、以下までご連絡ください。
📧 info@ay.style
皆様のご参加を心よりお待ちしております!
新商品の入荷情報やイベントのご案内、職人のインタビューなどをお届けします。